Page 6 - brenta-catalogo-2023
P. 6

PRODOTTI                          PRODUCTS                           PRODUKTEN                                              Pastiglie Freno                    Sintered                           Sintermetall
                                                                                                                                                                                                            Bremsbeläge
                                                                                                                                                                         Brake Pads
                                                                                                                                      Sinterizzate
               Pastiglie Freno                    Organic                            Organische                                  Lavorate con il complesso          Carried out with the complex      Durch die Ausweitung auf den
               Organiche                          Brake Pads                         Bremsbeläge                                 processo di sinterizzazione,       process of sintering, they enlarge   sehr komplexen Sinter-Prozess
          Brenta vanta un’ampia gamma       Brenta boasts a wide range of      Brenta hat eine große Auswahl an                  ampliano la già vasta gamma di     the already Brenta wide range,    wurde die bereits bestehende
          di pastiglie organiche che        organic brake pads that ensure     organischen Bremsbelägen die                      Brenta, andando a coprire le       covering the applications for the   Range an Belägen nun noch
         garantiscono performance           long-lasting performance, low      auf eine dauerhafte Performance,                  applicazioni per i più severi  usi di   most demanding maxi moto road   weiter ausgebaut. Diese decken
         durature, limitata usura del disco   wear of the disc and a high brake   einen geringen Verschleiß der                  maxi moto stradali e maxi scooter   uses and maxi scooter race use.  den größten Teil der Maxi Scooter
         ed un’elevata modulazione di       modulation. They cover the         Scheiben und eine gute                            in uso race.                       The high technology used for the   und Motorradmodelle aus dem
         frenata. Coprono completamente     scooter market completely but      Dosierbarkeit und Bremsleistung                   L’alta tecnologia usata per la     production of these products      Straßenbereich ab.
         il mercato degli scooter ma        they also represent a good         ausgelegt sind. Diese decken den                  produzione di questi prodotti,     provides an exceptional stability in   Durch die Spitzentechnologie in
         rappresentano anche un buon        compromise for city use, on-road   ganzen Scootermarkt ab, sind                      garantisce un’eccezionale stabilità   performance maintaining, thanks   der Produktion dieser Beläge wird
         compromesso per applicazioni di    and touring bikes applications.    aber auch für Fahrten in der Stadt,               nelle performance, mantenendo,     to the particular compound, a high   eine außergewöhnliche
         uso cittadino on-road e moto da                                       Tourer und viele Street Bikes                     grazie alla particolare mescola, un   friction coefficient both in hot and   Beständigkeit und Performance in
         turismo.                                                              geeignet.                                         elevato coefficiente d’attrito sia a   in cold situation, with a limited   der Bremsleistung gewährleistet.
                                                                                                                                 caldo che a freddo, con una        wear of the disc.                 Dank der speziellen Mischung
                                                                                                                                 limitata usura del disco.                                            werden hier extrem gute
          PRODUITS                          PRODUCTOS                          ИЗГОТОВЛЯТЬ                                                                                                            Reibewerte in jedem
                                                                                                                                                                                                      Temperaturbereich erzielt und
               Plaquettes de                      Pastillas de Freno                 Органические                                                                                                     gleichzeitig ein geringer Verschleiß
               Frein Organiques                   Orgánicas                          Тормозные                                                                                                        der Bremsscheiben gewährleistet.
          Brenta possède une gamme de       Brenta hace alarde de una amplia         Колодки
          plaquettes qui garantissent       selección de pastillas orgánicas   Гордостью марки Брента                                 Plaquettes de                      Pastillas de freno                 Синтетические
         performance dans la durée, usure   que garantizan un disfrute         является широкий ряд                                   Frein Sinterisees                  sinterizadas                       Тормозные
         limité du disque et une modularité   duradero, mínimo desgaste del    органических тормозных                                                                                                       Колодки
         élevée du freinage. Cette gamme    disco y una mejor modulación de    колодок. Колодки марки Брента                          Metal Frittees                Fabricadas mediante el complejo
         couvre la totalité du marché du    frenado. Este producto cubre       – это гарантия                                    Elles sont réalisées à partir d’un   proceso de sinterización, estas   Выполненные комплексным
         scooter mais est aussi un bon      completamente el sector del        продолжительной                                   complexe procédé de fabrication,   pastillas incrementan la ya amplia   процессом спекания,
         compromis pour un usage urbain     scooter pero puede emplearse       эксплуатации, низкого износа                      la sintérisation. Ces plaquettes   selección de Brenta cubriendo las   синтетические тормозные
         sur certaines motos.               también en aplicaciones para uso   дисков и высокой тормозной                        viennent compléter la gamme        necesidades de aplicación para    колодки увеличивают и без того
                                            en carretera y motocicletas de     модуляции. Они охватывают                         BRENTA et vont être utilisées pour   usos exigentes como aquellos de   широкий ряд ассортимента
                                            turismo.                           весь рынок скутеров, а также                      toutes les motos du marché         maxi moto de carretera y maxi     марки Брента. Их применение
                                                                               демонстрируют хороший                             actuel, passé et futur mais aussi   scooter en modalidad race.       возможно для наиболее
                                                                               компромисс в использовании в                      pour le maxi-scooter.                                                востребованных сегментов
                                                                               городских, дорожных и                             La technologie de pointe utilisée                                    мототехники.
                                                                               туристических мотоциклах.                         pour la fabrication de ces                                           Высокие технологии,
                                                                                                                                 plaquettes, lui confère une                                          используемые для
                                                                                                                                 excellente stabilité, un bon mordant                                 производства этой продукции,
                                                                                                                                 et donc un coefficient de friction                                   обеспечивают исключительную
                                                                                                                                 élevé à chaud comme à froid.                                         стабильность в эксплуатации.
                                                                                                                                                                                                      Особенный состав
                                                                            E9                                                                                                                        обеспечивает высокий
                                                                                                                                                                                                      коэффициент трения как в
                                                                                                                                                                                                      горячем так и в холодном
                                                                                                                                                                                                      состоянии с ограниченным
                                                                                                                                                                                                      износом диска.




















                                                            4                                                                                                                      5
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11